您好、欢迎来到现金彩票网!
当前位置:彩70 > 覆盖标识 >

从“标识”的读音谈起

发布时间:2019-07-01 14:47 来源:未知 编辑:admin

  标识,这个词经常出现在媒体中,也常挂在人们的嘴边。可,人们往往读错,把识读作sh。其实,识,是个多音字,在标识这个词里应读作zh。标识与标志,这两个词意思完全一样,只是写出来形体不同而已。比如其他,也可以写成其它。这叫异形词。

  为什么标识这个词会被误读呢?这是因为不少人以为识字只有一个读音。其实,识字,还有一个读音同“志”。

  当它读这个音的时候,其含义就有了变化。《现代汉语词典》中,给出两个义项:一是当记讲,举博闻强识为例;二是当记号讲,举款识为例。

  其他词书中,给出的不仅两个义项,比如《汉语大词典》就有八个义项。这里只把其中主要的几个义项说一下。

  一是当记号讲,以曹植的《宝刀赋》序为例文:“建安中,家父魏王乃命有司造宝刀五枚,三年乃就,以龙、虎、熊、马、雀为识。”

  二是当做记号讲,以徐霞客写的一篇文章为例:“一路采笋,盈握则置路隅,以识来径。”意思是说,徐霞客他们一路采笋,采满一把之后,就放在路边,以此给来时的道路做标记。

  三是当记住讲,以汉代王充写的《论衡·遭虎》为例:“孔子曰:弟子识诸,苛政暴吏甚于虎也。

  可见,识,在当标记讲的词里,一定不能读作认识的识,而要读成与志一样的音。

  最后,再说说志字。这个字除当志向、愿望等讲外,也当记住、记号、做记号讲。在这一点上,它与读音如志的识字含义完全一样。

  而且,原来有一个字写作誌,后来这个字被志代替了。而誌字就有记住、记号、做记号的意思。以前,有标誌这个词,现在写为标志了;以前有杂誌这个词,现在写成杂志了。

  中学生都读过陶渊明的《桃花源记》,其中有“既出,得其船,便扶向路,处处志之。”意思是说那个渔人离开桃花源后,找到他的船,就沿着原来的路往回走,到处都做了标记。文中的志就当做标记讲。

  综上所述,标识,也就是标志。二者的含义与读音完全一样;用法也没有任何区别。所以,我建议:如果弄不清,那么当你表达标记这个意思的时候,干脆就写成标志好了;当你看到标识这个词的时候,千万不要读错,一定要读得像标志一样!

  最后我要郑重指出,《现代汉语词典》(第6版)居然给“标识”注音为“biosh”,这是不负责任的。理由有二:一.“识”这个字读“sh”音时,从来不当“记忆”“记住”“记号”讲,即使是《现代汉语词典》(第6版)也没有这种解释。二.该词典在“标志”词条下有一个括号明明写着“标识”,这说明编者认为“标识”“标志”是同一读音。所以,我认为该词典把“标识”注音为“biosh”是自相矛盾的。这里提醒读者,其他严肃的词书给“标识”这个词的注音都是“biozh”。

http://hayleylord.com/fugaibiaoshi/490.html
锟斤拷锟斤拷锟斤拷QQ微锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷微锟斤拷
关于我们|联系我们|版权声明|网站地图|
Copyright © 2002-2019 现金彩票 版权所有